ČAČI VORBA (PL/UK)
Maria Natanson / Paweł Sójka / Robert Brzozowski / Sebastian Szebesta / Piotr Majczyna
www.cacivorba.pl
Do 27. Juni – 20.30 / Linz, OK Platz
čt 27. června – 20.30 / Linec, OK Platz
Fr 28. Juni – 20.30 / Reichenstein, Burgmuseum
pá 28. června – 20.30 / Reichenstein, Burgmuseum (Hradní muzeum)
Sa 29. Juni – 21.00 / Český Krumlov, FabriČKa
so 29. června – 21.00 / Český Krumlov, FabriČKa
So 30. Juni – 20.30 / Freistadt, Brauhaus
ne 30. června – 20.30 / Freistadt, Brauhaus (Pivovar)
Die mehrfach ausgezeichnete polnisch-ukrainische Band hat sich auf eine temperamentvolle Mischung von Roma-, Karpaten- und Balkanmusik spzialisiert. Traditionelle Melodien aus Ungarn, Rumänien, dem Balkan, Griechenland und dem Nahen Osten treffen auf Einflüsse aus ganz Europa und führen zu einer musikalischen Reise durch den ganzen Kontinent.
Již vícekrát oceněná polsko-ukrajinská kapela se specializuje na temperamentní směsici romské, karpatské a balkánské hudby. Tradiční melodie z Maďarska, Rumunska, Balkánu, Řecka a Blízkého východu se střetávají s vlivy z celé Evropy a provázejí nás tak po hudební cestě po celém kontinentě.
WANDERNDE TANZBÖDEN
Das Freistädter Sunnseitn-Festival präsentiert im heurigen Sommer mit den „WANDERNDEN TANZBÖDEN“ an verschiedenen Orten zwischen Linz und Budweis internationale Tanzmusik für Jung und Alt. Die polnisch-ukrainische Gypsy Fusion Band ČAČI VORBA mit ihrem begeisternden Mix von Roma-, Karpaten- und Balkanmusik spielt auf, ebenso GIANNI PERILLI & L‘ALTRETNICA aus dem südlichen Zentralitalien, die die Musik ihrer Heimat mit Einflüssen verschiedener Stile und Musiktraditionen kombinieren, oder MENTÉS MASKÉNT aus Ungarn, mit Tanzmeister Attila jahrelange Sunnseitn-Gäste. Regionale Größen wie WIADAWÖ!, das DUO HAERTEL WASCHER und die südböhmischen ÚSVIT sind ebenfalls mit dabei. DJs sorgen fallweise dafür, dass nach der Live-Musik die Party, in guter Sunnseitn-Tradition, bis spät in die Nacht weitergeht.
Alle Veranstaltungen (außer in Krumau) Open Air, bei Schlechtwetter unter Dach! Genaue Informationen zu Tickets und Preisen finden sie auf den jeweiligen Webseiten der Veranstaltungsorte.
PUTUJÍCÍ TANEČNÍ PAR KET
Freistadtský Sunnseitn-Festival („slunné stránky života“) uvádí letos v létě se svým „PUTUJÍCÍM TANEČNÍM PARKETEM“ na různých místech mezi Lincem a Českými Budějovicemi mezinárodní taneční hudbu pro mladší i starší publikum. S okouzlující směsicí romské, karpatské a balkánské hudby tu vystupuje polsko-ukrajinská Gypsy fusion kapela ČAČI VORBA, zahraje rovněž skupina GIANNI PERILLI & L‘ALTRETNICA z jižní části střední Itálie, která kombinuje hudbu své vlasti s vlivy různých stylů a hudebních tradic, nebo MENTÉS MASKÉNT z Maďarska s tanečním mistrem Attilou, již po léta hosté festivalu Sunnseit. „Velikáni“ našeho regionu, jako jsou WIADAWÖ!, DUO HAERTEL WASCHER a jihočeská skupina ÚSVIT se festivalu účastní také. Dýdžejové se v některých případech postarají i o to, aby po živé hudbě pokračovala zábava v duchu osvědčené tradice Sunnseitn až pozdě do noci.
Veškerá představení (kromě Krumlova) se ko nají venku, v případě špatného počasí v krytých prosto rách! Informace ohledně vstupenek a cen najdete na příslušných webových stránkách týkajících se druhu akce.
